克拉拉·卢西亚尼专访

她具有与生俱来的优雅,黄金般的嗓音和隽永造型。克拉拉·卢西亚尼(Clara Luciani)是世界闻名的新一代法国年轻女歌手。当她为Longchamp重新演绎雅克·迪特隆** (Jacques Dutronc)创作的经典歌曲《清晨五点,巴黎从睡梦中醒来》时,她用歌声将她对巴黎、对时尚、对音乐……对生活的看法娓娓道来。

清晨五点,巴黎从睡梦中醒来……那您呢,您身在何处?
在床上。我不常参加派对,所以如果我在天亮前睡眼朦胧地醒来,意识到距离起床享用今天的第一杯茶还可以再睡三小时,我会试着再次入睡!

 

萨沙·吉特里(Sacha Guitry)曾说:“成为巴黎人,不是要在巴黎出生,而是在这里重生。”您也这么看吗?
是的。我完全赞同这一定义。我常说自己度过了长达19年的胎儿期,直到来到巴黎才真正出生。正如德尔菲娜(Delphine)在电影《柳媚花娇》(Les Demoiselles de Rochefort)中所唱:“我也将在巴黎碰运气。”来到这里,一切皆有可能,至少在音乐方面是如此。我饱受艺术的熏陶,快速成长。我在巴黎创作了几首重要的歌曲,比如《Les fleurs》。

 

巴黎是世界上最美的城市吗?
在巴黎随时随处可以发现美,这是一定的。我很爱巴黎,但我的心也会向普罗旺斯地区艾克斯倾斜。那里的建筑和自然风光是我长久以来的灵感源泉。我的第一部专辑《Sainte-Victoire》也是得名于此。那是我出生的地方。而巴黎之所以也能给我家的感觉,是因为这里承载了我关于舞台、友情和各种奇遇最美好的回忆。许多艺术家在这里给了我机会:本杰明·比奥雷(Benjamin Biolay)、拉斐尔(Raphaël)、La Femme乐队等等。我的第一场个人演唱会是在世界沙发剧场(Madame Arthur)举办的。我永远忘不了奥林匹亚音乐厅(Olympia)立面上的红字!

 

那是重大的时刻……
是!在奥林匹亚音乐厅参与了十余场开场表演和其他一些合作后,我终于有了自己的专场演唱会!

 

您最爱巴黎的哪个街区?
这取决于是在哪一天以及当下的心情……我可能更喜欢18区和19区,因为我最常在这工作。有时,我也会去左岸在卢森堡花园漫步,在塞纳博物馆附近的Angelina喝一杯热巧克力。

 

当巴黎从睡梦中醒来,最理想的早餐是什么?
巧克力面包(pain au chocolat)!我一直很喜欢这款甜点,也会永远钟情于它。并且我想强调它的名字绝不是chocolatine。

 

在您看来,谁是巴黎女性的典范?
朱丽叶·格雷科(Juliette Greco)。她有着近乎傲慢的强烈自由意志,她很具野性张力,美丽而不娇媚。然而,即使是她这样的偶像,也曾因拮据追求简约服饰风格,又不沉溺于极简主义。她有一种不经意的美,这种风格也一度成为了圣日耳曼德佩区(Saint-Germain-des-Prés)的典范。美丽无需精心准备和精准拿捏。

 

为什么全世界都醉心于“巴黎风”?
因为它是无法复刻的。它之所以无法被模仿,是因为它是一种无意识的美。如果我们精心雕琢,反倒背离了这一风格。法国女性都是时尚的弄潮儿。比起风格,时尚更是一种态度,一种不经意的优雅。人们可以在许多不同年龄、长相和出生地的女性身上找到它:凯瑟琳·德纳芙(Catherine Deneuv)、夏绿蒂·兰普琳(Charlotte Rampling)、夏洛特·甘斯布(Charlotte Gainsbourg)、珍妮·达马斯(Jeanne Damas)、安娜·卡里娜(Anna Karina)……

 

她们都是强大的女性,有着自己的个性!
的确如此!这也是我的歌《La Grenade》所传达的:女性和男性拥有同样强大的能量。

 

有许多电影都是在巴黎拍摄的。您最喜欢哪一部?
克里斯托夫·奥诺雷(Christophe Honoré)的《巴黎小情歌》(Les Chansons d'amour)。它将巴黎融入了对白、音乐和角色中。我痴迷于音乐片。雅克·德米(Jacques Demy)的歌曾是伴我入睡的摇篮曲,而声音和影像的组合更是让我难以抗拒。

 

哪首以巴黎为主题的歌最好听?
提到音乐剧……对我来说,最好听的是米歇尔•勒格朗(Michel Legrand)的《Paris Violon》。米歇尔曾为许多唯美的电影作曲。我非常喜欢这首歌!“巴黎魏尔伦,呜咽着/今夜巴黎传来小提琴声”……

 

那最爱的文学作品呢?
小仲马的《茶花女》。这本书讲述了一个美妙的爱情故事,我很喜欢。它发生在十九世纪的巴黎,那时盛行沙龙和剧院文化。小仲马曾经倾心的女子——玛丽·杜普莱西(Marie Duplessis)很年轻时就因肺结核去世。小仲马从这段爱恋汲取灵感,讲述了一位家世良好的年轻男子和一名妓女的爱情故事。

 

对您而言,爱情是否也是您的重要灵感源泉?
如果没有几年前的心碎经历,我的早期歌曲可能就不会面世了。经历过一次分手,我才感受到创作歌曲的强烈需求。虽然写第一张专辑时的那种激情还在,但在之后的创作中,我得以从中抽离出来,把注意力转移到创作之外的事,特别是《Sainte-Victoire》专辑巡演大获成功后……舞台表演对我来说也至关重要。

 

您最爱雅克·迪特隆(Jacques Dutronc)的哪首歌?
我喜欢《L'Idole》,它的歌词极具幻想色彩。雅克·迪特隆展现了歌手职业的另一面,用非常巴黎的自嘲和大胆形式推翻了公众常常对艺术家抱持的光鲜亮丽的刻板形象。

 

您为什么接受重新演绎《清晨五点,巴黎从睡梦中醒来》的邀请?
首先,我非常荣幸能演绎这首歌,致敬这座我深爱、但因为最近封城阔别已久的城市。这是一种重回巴黎的理想方式。其次,我也很荣幸能重新演绎雅克·迪特隆(Jacques Dutronc)的歌曲,因为他也是我最爱的歌手之一……我非常喜欢他和弗朗索瓦丝·阿迪(Françoise Hardy)赋予法国音乐的内涵。他们在继承法国音乐原有风格的同时,为音乐注入了他们的自由精神、魅力和桀骜不驯。最后,很巧的是我刚和他们非常出色的儿子托马斯·迪特隆(Thomas Dutronc)录了一首合唱歌曲!

 

您如何看待这次翻唱?
我钟爱60年代的歌曲,但当我重新演绎那个年代的歌时,我总试着尽量远离那个年代的风格,不要一味地去模仿。经典已成过去!应当试着续写它,在承继经典的同时,推陈出新。成为与时俱进的艺术家很重要。所以,我想在歌曲中融入我自己的音乐特色,用迷人的低音彰显流行音乐的特色。在录制时,同我合作的是我在录音棚的旧友——音乐家兼导演Ambroise Willaume alias Sage以及Yuksek。

 

您的音乐灵感来源是什么?
我的灵感来源很丰富!从埃里克·萨蒂(Erik Satie)伤感的钢琴曲到Spacemen 3的迷幻摇滚乐,再到雅克·布雷尔(Jacques Brel)的歌曲……拥有好奇心,涉猎包含油画、摄影、电影和时尚在内的各类艺术对我来说很重要。我也很关注朱丽叶·阿玛奈特(Juliette Armanet)、艾尔维(Hervé)、P.R2B等法国同行的近况。

 

 

 

返回