1937

1937

菲利普·卡士格兰(Philippe Cassegrain)领导下的Longchamp

对于菲利普·卡士格兰(Philippe Cassegrain)而言,Longchamp不仅是一家公司,更是家族的探险之旅。

菲利普·卡士格兰(Philippe Cassegrain)出生于1937年,其父于1948年创立Longchamp时他正好11岁。品牌创立70周年之际,他分享了记忆中品牌创立前十年的历史,包括创立初期的轶事,以及铸就Longchamp精髓的创立精神。“当时,我们周四不用上学,于是我们就制作烟盒或护照套;我有一台小型镀金机,可以使用金箔制作Longchamp标志。”

1945

1945

1948年,源自巴黎的动力

1948年2月1日,尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)创立Longchamp,奠定了法国皮具历程的基石。

品牌座落于位置优越的巴黎市中心:“它位于巴黎第二区的保梭尼亚大道(Boulevard Poissonnière)。楼下便是烟草店,在当时这里可是上佳之选!这里是繁忙的购物区。从共和国广场(Place de la République)到玛德莲教堂(Madeleine),称得上一大突破。而香榭丽舍大道(Champs-Élysées)尚未兴起……”菲利普·卡士格兰(Philippe Cassegrain)回忆道。

1948

1948

扩展与现代化

品牌自创立之初便致力于创作覆以皮革的奢华烟斗。

通过向徘徊于林荫大道(Grands Boulevards)的国际旅客和经常出入巴黎剧院的当地人销售商品,尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)逐渐建立起Longchamp的声誉。Longchamp的成功源于四大方面:创新、品质、工艺、服务。

1948

1948

巴黎展览会

尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)聘请工艺精湛的匠师,以精挑细选的鳄鱼皮革和蜥蜴皮革创作作品。

第二次世界大战后,不少奢华品牌力图借助巴黎展览会重返奢侈品市场。1948年5月1日,在这次重要的创新展览会上,尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)成功推出他的全新系列作品。菲利普·卡士格兰(Philippe Cassegrain)回忆道:“世界各地的顾客被父亲吸引而来,他们满怀好奇地探索全新作品与新兴的时尚风范。跟你们说一下当时的时代背景:那一年电视正式面市,而且能正常播放,整个时代充满了创造与革新!”

1948

1948

灵光乍现的标志

尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)每日往返家与巴黎市中心,恣意欣赏巴黎硕果仅存的“磨坊”。

他安坐于Longchamp赛马场的尽头,开始玩味自己姓氏的读音。“cass-grain”(意即“破谷”)令他联想起研磨,于是将其与为马具世界设计的系列相结合。尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)凭借这份灵感,委托Turenne Chevallereau为品牌设计出隽永时尚的标志。品牌标志自此成为优雅灵动的奔驰骏马。

1956

1956

游历与探索

尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)窥见并抓住难得的机遇:让他的长子游历四方,学习新文化。

年仅16岁的菲利普(Philippe)登上“城堡联合号”(Union-Castle)前往非洲。翌年(1954年),17岁的菲利普(Philippe)首次抵达香港。在非洲与亚洲之旅后,他出发前往北美洲。之后三年里,菲利普(Philippe)定期前往北美洲,为品牌打下了坚实的基础。

1961

1961

奥利机场的兴起

早在1950年代,奥利机场南航站楼(Orly Sud)就体现出了非凡革新。

机场吸引的不仅有乘客,更有希望在开阔露台上观看飞机起飞的游客,他们也希望在此遇见一众国际巨星,包括奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)、葛丽泰·嘉宝(Greta Garbo)、罗密·施奈德(Romy Schneider)或选择在奥利机场接受访问的雷·查尔斯(Ray Charles)。菲利普·卡士格兰(Philippe Cassegrain)回忆道:“父亲很早就在奥利机场设立展位销售行李箱。我还在此开设了首家精品店。这是一次探险。早上七点,我已经卖出不少行李箱,而下午,我就会回到办公室办公。”

2022

2022

Longchamp,一个家族的故事

Longchamp谱写的是卡士格兰(Cassegrain)家族的故事。

品牌传承了创始人尚·卡士格兰(Jean Cassegrain)对皮具的热忱与无限创意。如今,品牌已传至卡士格兰(Cassegrain)家族的第三代:长子尚(Jean)担任行政总裁,女儿苏菲·迪拿方廷(Sophie Delafontaine)担任艺术总监,而小儿子奥利维尔(Olivier)负责领导品牌美国精品店的发展。